Podcast

Suggerimenti di bellezza medievali

Suggerimenti di bellezza medievali

In che modo le donne nel Medioevo rendevano belli i loro capelli, i loro volti e la loro pelle? Il Trotula, un testo medievale per donne scritto nella Salerno del XII secolo include ricette e istruzioni che aiutano le donne a schiarirsi la pelle, colorare i capelli e persino a liberarsi della puzza dalla bocca! Ecco 10 estratti dal Trotula che offrono consigli di bellezza medievali!

“Dopo aver lasciato il bagno, lascia che le adorni i capelli e prima di tutto lascia che li lavi con un detergente come questo. Prendi le ceneri della vite bruciata, la pula dei nodi d'orzo e il legno di liquirizia (in modo che possa risplendere più brillantemente) e il pane di semina; lessare in acqua la pula e la farina di semi.

Con la pula e la cenere e il pane di scrofa si riempia una pentola avente alla base due o tre piccole aperture. Versare nella pentola l'acqua in cui sono stati precedentemente cotti la semola e la pula, in modo che venga colata dalle piccole aperture. Con questo detergente lascia che la donna si lavi la testa. Dopo il lavaggio, lascia che si asciughi da solo ei suoi capelli saranno dorati e scintillanti. "

Capelli profumati

“Inoltre, le nobildonne dovrebbero indossare muschio tra i capelli, o chiodi di garofano, o entrambi, ma fare attenzione che nessuno lo veda. Anche il velo, con cui è legata la testa, dovrebbe essere messo con chiodi di garofano e muschio, noce moscata e altre sostanze profumate ".

Capelli biondi

«Affinché i capelli diventino biondi, cuocere maggiore celidonia e radice di agrimonia e rasatura di bosso e legare su paglia d'avena. Quindi prendi le ceneri dell'avena o della vite e fai un detergente e lava la testa. "

Capelli ricci

“Per rendere i capelli ricci. Macina la radice di danewort con olio e ungi la testa e legala sulla testa con foglie ".

Bel viso

“Dopo aver abbellito i capelli, il viso dovrebbe essere adornato, perché se il suo ornamento è fatto magnificamente, abbellisce anche le donne brutte. La donna si adornerà in questo modo. Prima di tutto lasciate che si lavi molto bene il viso con sapone francese e con acqua tiepida, e con una colata di semola lasciate che si lavi nella vasca da bagno. Poi prendi l'olio di tartaro e, dopo averle prima asciugato il viso, lascia che lo unga ...

Dopo l'unzione con il depilatorio, lasciala andare di nuovo ai bagni e, dopo averlo asciugato bene con un panno, lascia che si spalmi il viso con questo depilatorio, che è fatto come segue: Prendi pece greca e cera, e sciogliile in un vaso di argilla. E queste cose, sciolte, si aggiunga una piccola goccia di galbano, e si cuocano a lungo, mescolando con una spatola. Allo stesso modo, prendi mastice, incenso e gomma arabica e lasciali mescolare con il resto. Fatto ciò, si tolga dal fuoco e, quando sarà tiepido, si spalmi il viso; ma lascia che stia attento a non toccare le sopracciglia. Lasciala agire per un'ora finché non si raffredda. Quindi lascia che lo rimuova. Questo affina la pelle e rende bello il viso, rimuove i peli e rende ogni inestetismo ben colorato e chiaro. "

Sbiancare il viso

"Per sbiancare il viso, mettete le uova intere in aceto molto forte e lasciatele lì finché il guscio esterno non è come la pelle interna dell'uovo, quindi lasciate che la senape bianca sia mescolata e quattro once di zenzero, e lasciatele essere a terra insieme. Allora lascia che la faccia sia spesso unta. Oppure, cosa ancora migliore, lascia che la radice di giglio sia macinata vigorosamente, ma prima lascia che sia lavata e pulita e macinata fino a quando non è bianca. Quindi, quando la donna va ai bagni, lascia che mescoli una o due delle uova con la radice macinata e lasciala. Quindi lascia che unga il viso e, quando desidera lasciare il bagno, si lavi bene ".

Labbra

“Le donne adornano così i loro volti, e così le labbra possono essere adornate. Hanno scremato il miele, a cui aggiungono un po 'di bryony bianco, bryony rosso, cetriolo spruzzato e un po' di acqua di rose. Bollono tutte queste cose finché non si riducono della metà. Con questo unguento, le donne si ungono le labbra. Li lavano con acqua calda di notte e durante il lutto; solidifica la pelle delle labbra, la raffina, la rende estremamente morbida, le previene ogni ulcerazione, e se vi dovessero sorgere ulcerazioni, le guarisce. "

Per rimuovere le rughe

“Per le vecchie rugose, prendi l'iride puzzolente, che è allietata, ed estraine il suo succo, e con questo succo ungi il viso la sera. E al mattino la pelle si solleverà e scoppierà, rottura che trattiamo con il suddetto unguento in cui viene impiegata la radice di giglio. E prima togliendo la pelle, che dopo aver lavato la rottura apparirà molto delicata. "

Sulle lentiggini del viso

“Per le lentiggini del viso che si verificano accidentalmente, attecchisci di bistort e riducilo in polvere, e ossa di seppia e incenso, e da tutte queste cose fai una polvere. E mescolare con un po 'd'acqua e poi spalmarlo, massaggiando, sulle mani al mattino, strofinandole con acqua di rose o acqua di crusca o con pangrattato fino a togliere le lentiggini ".

Sul fetore della bocca

"Per il fetore della bocca causato dal disturbo dello stomaco, si macinino le punte del mirto e si cuociano nel vino fino a ridurle della metà e, con lo stomaco spurgato, si dia da bere".

Puoi leggere altri consigli e ricette di bellezza da The Trotula: A Medieval Compendium of Women’s Medicine, edito e tradotto da Monica H. Green (University of Pennsylvanian Press, 2001. Vedi anche:

Lo sviluppo di Trotula

Esumando Trotula, Sapiens Matrona di Salerno

Da maestro a laica: un manuale femminile di autoaiuto

La bella donna nell'Iberia medievale: retorica, cosmetici ed evoluzione

Medieval Mean Girls: sulla rivalità sessuale e l'uso dei cosmetici in La Celestina